Poèelo je kad smo išli u Brajton zajedno na odmor.
Começou quando fomos juntos de férias a Brighton.
Seæaš se kad smo išli po životinje hteo si psiæa, ali kad si saznao, da ga moraš hraniti, umivati, voditi u šetnju?
Sonny, lembra-se de quando foi comprar comida pra peixes e quis ter um cão, mas eu falei de dar comida dar banho nele?
Seæaš li se kada smo išli na Ki Vest?
Lembra de quando a gente foi lá?
Seæaš se kad smo išli na golf, a ja sam platio za sve?
Se lembra da noite que fomos jogar golfe e eu paguei pra todo mundo?
Ne, ne, treba da ih podelimo a ja treba da dobijem više jer smo išli mojim kolima.
Vamos dividir, e eu fico com mais porque compramos com meu carro!
Ne, mislim da smo išli u razlièite škole.
Não. Acho que estudamos em escolas diferentes.
Nije rekao da smo išli u školu s njom.
Ele não disse que era alguém da escola.
Mislim da smo doneli ispravnu odluku kad smo išli na talijanske èaršav.
Acho que tomamos a decisão certa escolhendo os lençóis italianos sob medida.
Sjeæaš se kad smo išli da gledamo?
Está passando "O Caçador de Monstros".
Jedne noæi smo išli na put.
Certa noite, saímos para um passeio.
Ovaj plan je bio mnogo bolji kada smo išli motornim èamcem.
Este plano soou muito melhor quando íamos num barco a motor.
Zajedno smo išli u srednju školu.
Somos amigos desde a escola religiosa.
Onda je dobro da smo išli na veèeru.
Então acho que foi bom pararmos para jantar.
Jel znaš da smo išli u Biloxi za naš medeni mesec?
Sabia que fomos para Biloxi na nossa lua-de-mel?
Izvini, ali mislim da smo išli zajedno u srednju školu.
Desculpe, mas acho que estudamos no mesmo colégio.
Samo zato što smo išli gledati film... ili pet, ne znaèi da æu se žrtvovati za tebe.
Não somos amigos. Não é porque vimos 1 ou 5 filmes que me arriscarei por você.
Bih, ali posljednje vjenèanje na koje smo išli je bila katastrofa.
Eu levaria... mas o último casamento em que nós fomos foi um desastre.
Da, otac me nije vodio na puno tekmi, ali smo išli na puno zasjeda.
Uau. -Pois é. Papai não me levou a muitos jogos, mas fomos a muitas emboscadas.
Robot i ja smo išli u grad radi zabave.
Eu e o robô costumamos ir a cidade para nos divertir.
Hej, ne seæam se da smo išli ovuda.
Não lembro de virmos por aqui.
Kada smo išli do Crnog Zamka išli smo Kraljevim drumom.
Quando fomos ao Castelo Negro, pegamos a Estrada do Rei.
Izgradili smo put kako smo išli, kamen po kamen.
Construiremos nosso caminho da forma que pudermos. De pedra em pedra.
Džejkob Lajtner, moj menadžer, veoma je uticajan, zajedno smo išli na Beverli.
Jakob Leitner é meu agente. Ele tem influência. Fomos para Beverly juntos.
Sjeæaš li se kad smo išli po dozvolu za stupanje u brak, a ured je bio iznad one lude trgovine hranom?
Lembra quando fomos pedir a licença de casamento, e o escritório ficava sobre essa casa de comidas estranhas?
Tvoja majka i ja smo išli tamo kad smo posećivali njene roditelje.
Eu ia lá com a sua mãe quando visitávamos os pais dela.
Mi smo išli na onaj drugi èas zajedno, seæaš se?
Nós tivemos aquela outra aula juntos, você se lembra?
Kad sam bila mala, svakog novembra smo išli u Brajton.
Quando eu era uma garotinha, costumávamos ir para Brighton em novembro.
Šta se desilo kada smo išli na sajam stripova odeveni kao Džaba Hat?
E quando fomos à Comic-Con vestidos de Jabba, o Hutt?
Braæa, moji šefovi, izgleda da smo išli u istu školu.
Os irmãos, eu acho, estudaram na minha escola.
Iskreno, ne secam se zašto smo išli tim putem kuci, i nisam imala pojma da je bio prtljag u gepeku.
Não lembro por que pegamos aquele caminho. E não sabia que tinha malas no porta-malas.
Džunior nije verovao Barbiju, pa smo išli do Šumvajeve kolibe.
Junior não confia em Barbie, então fomos à cabana de Peter Shumway.
Seæaš se onog mesta gde smo išli kad smo porazili Dodžera?
Lembra daquele lugar que fomos quando derrotamos o Trapaceiro?
Kad smo išli na utakmice "Sentinela" kao deca.
De ir aos jogos dos Sentinels quando crianças.
Znaš, nisam bio prvi 80 puta smo išli preko njega, ali sada mislim da sam ga dobio.
Eu não estava nas primeiras 80 vezes, mas acho que entendi agora.
Nosila si ga one veèeri kada smo išli na klizanje.
Você o usou na noite que fomos patinar. Lembra?
Prošlog leta smo išli u Epkot centar.
Fomos à Epcot verão passado. Foi no verão?
Tvoj otac, kad smo išli u jutarnji ribolov.
Sabe quem me ensinou? Seu pai, quando saímos para pescar naquele dia.
Moj istrazivački tim i ja smo išli u Vojnu akademiju Vest Point.
Eu e minha equipe de pesquisa fomos à Academia Militar de West Point.
Tokom šetnje ukupno 200 ljudi nam se pridružilo, dok smo išli od samog vrha do samog kraja Nju Hempšira, raspravljajući o ovom pitanju.
Um total de 200 pessoas se uniram a nós durante a caminhada, Enquanto íamos do ponto mais alto ao mais baixo de New Hampshire conversando sobre esse assunto.
Zatim smo išli od predgrađa do predgrađa, i u povratku sam pomislio, moraćemo da preporodimo stambene zgrade.
E viajamos de subúrbio em subúrbio, e eu voltei pensando: "Temos que reinventar os prédios de apartamentos.
Tog jutra, Pit, Džon i ja smo ustali, obukli se, seli u svoja kola - tri odvojena automobila jer smo išli na posao nakon sastanka sa doktorom kako bismo otkrili šta se dogodilo sa zglobom.
Naquela manhã, o Pete, o John e eu acordamos, nos vestimos e entramos em nossos carros, três carros separados porque nós íamos trabalhar depois da consulta para descobrir o que havia acontecido com o pulso.
To je bilo ovako, kada smo išli na žurke, tamo bi uvek bili di-džej i reper.
O que acontece é que quando íamos a festas, tínhamos o DJ e o rapper.
Da li smo otišli u džamiju ili smo išli na sigurno i ostali u kući?
Nós fomos à mesquita, ou não nos arriscamos e ficamos em casa?
Šetali smo; sada brzo šetamo. Naravno, nekada smo išli na sastanke, sada su tu brzi sastanci.
E, obviamente, costumávamos namorar e agora "ficamos".
Izgleda jednostavno, ali ponavljali smo ovo desetine puta tako što smo išli na teren i pričali sa doktorima, mamama i kliničarima kako bismo bili sigurni da stvarno zadovoljava potrebe lokalnih zajednica.
Parece simples, mas revisamos isso uma dúzia de vezes conversando com médicos, mães e clínicos, para ter certeza que atenderia a necessidade das comunidades locais.
Video: Devojčica: [nejasno] Kad god vidimo da [nejasno] bili smo jako ponosni što smo išli u taj kamp.
[Eu Sou Amedabad] Vídeo: Garota [confuso] Sempre que vemos isso [confuso] foi um grande orgulho para nós irmos e participarmos daquele acampamento.
Ovde smo išli dole s iskorenjivanjem velikih boginja, boljim obrazovanjem, zdravstvenom zaštitom.
Aqui reduzimos com a erradicação da varíola, melhor educação, assistência médica,
6.2006418704987s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Começou quando fomos juntos de férias a Brighton. 